{"product_id":"awake-son-mai-frosted-leaf-lagoon","title":"AWAKE Son Mài – Frosted Leaf \"Lagoon\"","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAwake Son Mài Frosted Leaf\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFifteen hours of handwork, traditional Vietnamese lacquerwork and sheets of pure silver. A watch whose dial is a true work of art.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAwake Son Mài Frosted Leaf\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e collection is an exceptional fusion of traditional craftsmanship and contemporary Swiss watchmaking. Its design draws inspiration from fascinating natural phenomena and the changing colors of the landscape. The result is a series of handmade dials with remarkable depth, organic textures and subtle metallic reflections. Each piece is entirely unique, its final appearance shaped by the demanding process of layering, sanding and polishing natural materials.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAt its heart is \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSơn Mài, a traditional Vietnamese lacquering technique\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e in which master artisans gradually apply layers of natural lacquer, colored pigments and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003esheets of pure silver\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. The special \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eFrosted Leaf\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e technique involves repeatedly placing silver sheets between successive layers of lacquer, which are then sanded and polished by hand. Gradually, fascinating patterns emerge, evoking natural landscapes, water surfaces or shimmering light. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMaking a single dial takes approximately 15 hours\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, and no two are exactly alike.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlso worthy of note is the original \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eChiaroscuro\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e luminescent system, developed by Awake to accentuate the dial’s three-dimensional effect. The special construction of the hands and applied indices, known as \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ecoiffe\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, combines \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSuper-LumiNova BGW9\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e with polished, brushed and faceted steel elements. In the dark, it creates a subtle glow that enhances the depth of the lacquer and the reflections of the silver sheets without compromising the watch’s elegant appearance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e316L stainless steel\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e case measures \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e38 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e in diameter, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e44.75 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e from lug to lug and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e11.5 mm thick, including the gently domed sapphire crystal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e with anti-reflective coating. The combination of a polished bezel, brushed sides and subtly stepped lugs evokes classic watchmaking aesthetics. Water resistance is \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e10 ATM (100 metres)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePower comes from the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSwiss La Joux-Perret G101 automatic calibre\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, which has a power reserve of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e68 hours\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Its construction can be admired through the transparent sapphire case back, which also reveals a specially designed \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etungsten rotor\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e featuring polished, brushed and microblasted surfaces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe watch is completed by a luxurious \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003enubuck calfskin strap\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, handcrafted by the French manufacturer \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMaison Bouveret\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. It is lined with rubberised calfskin for enhanced durability and wearing comfort. The special \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFitwell M1\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pin buckle allows precise micro-adjustment of the length in 3 mm increments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThe Awake Son Mài Frosted Leaf brings together a hand-lacquered dial with pure silver, a Swiss mechanical movement and refined details in a watch whose greatest value lies in the skill, patience and craftsmanship of the people who make it. Each piece is therefore not only a precise timekeeping instrument, but also a unique work of art.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCase\u003c\/strong\u003e: 38 mm x 11.8 mm, steel. 44.75 mm lug-to-lug.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDial\u003c\/strong\u003e: Unique, hand-designed and handmade dial \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCrystal\u003c\/strong\u003e: sapphire\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWater resistance\u003c\/strong\u003e: 100 m \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMovement\u003c\/strong\u003e: La Joux-Perret G101, 68-hour power reserve\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrap\u003c\/strong\u003e: leather strap by \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMaison Bouveret\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFitwell M1\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e pin buckle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimited edition\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003eAbout the brand\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"515\"\u003eAwake is an independent French watch brand founded in 2019 by entrepreneurs and watch collectors Lilian, Thibault and Benjamin. From the outset, it has been guided by the idea that watches are not merely instruments for measuring time, but also objects that can express their owners’ values and relationship with the world around us.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"839\"\u003eThe brand’s philosophy is to restore deeper meaning to watches by bringing together watchmaking technology, artistic craftsmanship and a responsible approach to production. Awake therefore works with innovative materials, supports traditional craft techniques and collaborates with master artisans from various fields around the world.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1230\"\u003eOne of the brand’s defining features is its fusion of French design, Swiss watchmaking mechanics and traditional Vietnamese craftsmanship. This combination is exemplified by the Sơn Mài collection, which uses a historic lacquer technique practiced in Vietnam for centuries and brings it into the world of modern mechanical watches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1532\"\u003eAwake also distinguishes itself as a brand that prioritises a responsible approach to production and materials. From its beginnings, it has worked with recycled materials and sought to minimise the environmental footprint of its production without compromising on quality or design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1812\"\u003eThe brand’s name—Awake—refers to the idea of becoming more aware of the value of time and the world around us. Each model is therefore intended to tell its own story and offer not only technical precision, but also emotion and distinctive character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"2073\"\u003eThrough this combination of contemporary design, traditional craftsmanship and a modern approach to production, Awake has established a strong position among young independent watch brands in just a few years, earning the attention of collectors and watchmaking media around the world.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"AWAKE","offers":[{"title":"Default","offer_id":59645255057756,"sku":"MPS-WATCH-AWAKE-FL-LAGOON","price":70490.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/5479\/2540\/files\/SonMai-FrostedLeaf_Lagoon_Packshot_jpg.webp?v=1792954211","url":"https:\/\/www.infinitywatches.cz\/en\/products\/awake-son-mai-frosted-leaf-lagoon","provider":"INFINITY Watches","version":"1.0","type":"link"}