{"title":"AWAKE","description":"","products":[{"product_id":"awake-sơn-mai-the-deadly-watch-l-e","title":"AWAKE Sơn Mài – The Deadly Watch L.E.","description":"\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eTradiční řemeslo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModel \u003cstrong data-start=\"128\" data-end=\"170\"\u003eAwake Sơn Mài – The Deadly Watch\u003c\/strong\u003e představuje další interpretaci kolekce, která propojuje současné hodinářství s tradiční vietnamskou lakovou technikou \u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"300\"\u003eSơn Mài\u003c\/strong\u003e. Číselník vzniká ručním procesem v dílně značky v Hanoji, kde se v několika vrstvách kombinuje přírodní lak, pigmenty a kovová fólie. Každý kus tak získává unikátní strukturu a hloubku, díky níž se světlo na povrchu ciferníku proměňuje podle úhlu dopadu i pohybu zápěstí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnické detaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePouzdro\u003c\/strong\u003e: 39 mm x 11.8 mm z oceli. 45,6 mm lug-to-lug.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCiferník\u003c\/strong\u003e: Unikátní ručně navržené ciferníky jako umělecká díla samy o sobě, tradiční techniky zmodernizované moderním přístupem, který spojuje kreativitu a inovaci.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSklíčko\u003c\/strong\u003e: safírové\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVodotěsnost\u003c\/strong\u003e: 50 m \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrojek\u003c\/strong\u003e: La Joux-Perret G101, 68 hodin rezerva chodu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŘemínek\u003c\/strong\u003e: kožený řemínek Delugs s trnovou sponou.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitovaná edice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnikátní číselník inspirovaný kultovním filmem\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"231\" data-end=\"259\"\u003e\u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"259\"\u003eLimitovaná edice 88 kusů\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"261\" data-end=\"522\"\u003eKdyž se potká vysoké hodinářství s kultovní kinematografií, vznikne něco víc než jen hodinky. „The Deadly Watch“ je odvážná pocta filmu \u003cem data-start=\"397\" data-end=\"408\"\u003eKill Bill\u003c\/em\u003e od \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eQuentina Tarantino\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e – vizuálně silnému, stylizovanému dílu, které definovalo celou generaci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"524\" data-end=\"788\"\u003eTento model je součástí projektu „Tribute to the 7th Art“, ve kterém AWAKE přetváří ikonické filmy do podoby mechanických objektů. Tentokrát jde o syrovou energii, pomstu, vášeň a nezaměnitelnou estetiku začátku 21. století.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"827\" data-end=\"870\"\u003eCiferník není jen design – je to vyprávění.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"1014\"\u003eRuční technika Sơn Mài zde slouží jako médium pro zachycení vizuální identity filmu. Výsledkem je dramatická kompozice barev, symbolů a emocí:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1016\" data-end=\"1354\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"801i6v\" data-start=\"1016\" data-end=\"1180\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1018\" data-end=\"1039\"\u003eSytě žlutý základ\u003c\/strong\u003e odkazuje na ikonický outfit hlavní hrdinky (\u003cem data-start=\"1084\" data-end=\"1095\"\u003eThe Bride\u003c\/em\u003e) a symbolizuje energii i ztracenou nevinnost\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kliroj\" data-start=\"1181\" data-end=\"1275\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1183\" data-end=\"1202\"\u003eČervené akcenty\u003c\/strong\u003e jsou ručně aplikované „stopy krve“ – připomínka násilí, vášně a pomsty\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v4q9fg\" data-start=\"1276\" data-end=\"1354\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1278\" data-end=\"1304\"\u003eTmavý okraj (vignette)\u003c\/strong\u003e evokuje napětí, střelný prach a temnotu příběhu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1623\" data-end=\"1662\"\u003eTato edice je doslova naplněná odkazy:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1664\" data-end=\"1955\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3onz0n\" data-start=\"1664\" data-end=\"1736\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1666\" data-end=\"1694\"\u003eKatany na pozici 6 hodin\u003c\/strong\u003e – odkaz na legendární meč Hattori Hanzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1it4xjp\" data-start=\"1737\" data-end=\"1810\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1739\" data-end=\"1763\"\u003eWesternový font loga\u003c\/strong\u003e – typický vizuální prvek Tarantinových filmů\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ugbyar\" data-start=\"1811\" data-end=\"1882\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1813\" data-end=\"1850\"\u003eGravírování „I’m gonna kill Bill“\u003c\/strong\u003e – nenápadný detail pro znalce\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1iujocd\" data-start=\"1883\" data-end=\"1955\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1885\" data-end=\"1909\"\u003eČíslování „Crazy 88“\u003c\/strong\u003e – reference na ikonickou skupinu protivníků\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1957\" data-end=\"2053\"\u003eKaždý prvek má význam. Každý detail je součástí příběhu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1356\" data-end=\"1590\"\u003eKaždý ciferník je ručně vytvořen ve vietnamských dílnách a skládá se z mnoha vrstev přírodního laku. Povrch působí téměř „živě“ – světlo se v něm láme, odráží a vytváří neustále se měnící efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"524\" data-end=\"788\"\u003ePouzdro hodinek je vyrobeno z \u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1145\"\u003erecyklované nerezové oceli 316L\u003c\/strong\u003e o průměru \u003cstrong data-start=\"1156\" data-end=\"1165\"\u003e39 mm\u003c\/strong\u003e, s délkou \u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1198\"\u003e45,6 mm lug-to-lug\u003c\/strong\u003e a tloušťkou přibližně \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003e11,8 mm\u003c\/strong\u003e. Ciferník chrání \u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1293\"\u003esafírové sklíčko s antireflexní úpravou\u003c\/strong\u003e, zatímco průhledné šroubované dýnko umožňuje pohled na mechanický strojek. Vodotěsnost pouzdra činí \u003cstrong data-start=\"1394\" data-end=\"1410\"\u003e50 m (5 ATM)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1735\"\u003eUvnitř pracuje \u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1520\"\u003eautomatický švýcarský kalibr La Joux-Perret G101\u003c\/strong\u003e s frekvencí \u003cstrong data-start=\"1533\" data-end=\"1547\"\u003e28 800 vph\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1580\"\u003erezervou chodu až 68 hodin\u003c\/strong\u003e. Strojek je doplněn \u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1633\"\u003evlastním wolframovým rotorem\u003c\/strong\u003e navrženým pro značku Awake a viditelným skrze safírové dýnko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"2073\"\u003eIndexy a ručky využívají \u003cstrong data-start=\"1762\" data-end=\"1791\"\u003eSwiss Super-LumiNova BGW9\u003c\/strong\u003e v charakteristickém provedení značky Awake, kde je luminiscenční vrstva umístěna pod leštěnými kovovými prvky. Tento konstrukční princip vytváří jemný, nepřímý světelný efekt a zároveň ponechává vizuální dominanci ručně vyráběnému číselníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2075\" data-end=\"2355\"\u003eModel je dodáván na \u003cstrong data-start=\"2095\" data-end=\"2123\"\u003esemišovém koženém řemenu\u003c\/strong\u003e s pryžovou podšívkou a šířkou \u003cstrong data-start=\"2154\" data-end=\"2168\"\u003e20 → 16 mm\u003c\/strong\u003e, ručně vyráběném ve Francii. Hodinky vznikají v \u003cstrong data-start=\"2217\" data-end=\"2246\"\u003elimitované edici 100 kusů\u003c\/strong\u003e, což podtrhuje jejich řemeslný charakter i sběratelskou exkluzivitu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003eO značce\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"515\"\u003eAwake je nezávislá francouzská hodinářská značka založená v roce 2019 podnikateli a sběrateli hodinek Lilianem, Thibaultem a Benjaminem. Od počátku stojí na myšlence, že hodinky nejsou pouze nástrojem pro měření času, ale také objektem, který může vyjadřovat hodnoty svého majitele a vztah ke světu kolem nás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"839\"\u003eFilozofie značky spočívá ve snaze vrátit hodinkám hlubší význam – spojit hodinářskou techniku, umělecké řemeslo a odpovědný přístup k výrobě. Awake proto pracuje s inovativními materiály, podporuje tradiční řemeslné techniky a spolupracuje s mistry různých oborů po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1230\"\u003eJedním z charakteristických prvků značky je propojení francouzského designu, švýcarské hodinářské mechaniky a tradičního vietnamského uměleckého řemesla. Právě tato kombinace stojí například za kolekcí Sơn Mài, která využívá historickou lakovou techniku používanou ve Vietnamu po staletí a přenáší ji do světa moderních mechanických hodinek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1532\"\u003eAwake se zároveň profiluje jako značka, která klade důraz na odpovědný přístup k výrobě a materiálům. Již od svých počátků pracuje s recyklovanými materiály a snaží se minimalizovat ekologickou stopu výroby, aniž by slevila z nároků na kvalitu nebo design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1812\"\u003eNázev značky – Awake, tedy „probuzený“ – odkazuje na myšlenku většího uvědomění si hodnot času i světa kolem nás. Každý model má proto vyprávět vlastní příběh a přinášet nejen technickou preciznost, ale také emoci a osobitý charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"2073\"\u003eDíky této kombinaci současného designu, tradičního řemesla a moderního přístupu k výrobě si Awake během několika let vybudoval výraznou pozici mezi mladými nezávislými hodinářskými značkami a získal pozornost sběratelů i hodinářských médií po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AWAKE","offers":[{"title":"Default","offer_id":57302269231452,"sku":"MPS-WATCH-AWAKE-KB","price":49890.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/5479\/2540\/files\/3b98f9faddc6ba4b22ebbc5030ac7962.webp?v=1775666119"},{"product_id":"awake-sơn-mai-silver-leaf-palladium","title":"AWAKE Sơn Mài – Silver Leaf “Palladium”","description":"\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eTradiční řemeslo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModel \u003cstrong data-start=\"128\" data-end=\"170\"\u003eAwake Sơn Mài – Silver Leaf Palladium\u003c\/strong\u003e představuje další interpretaci kolekce, která propojuje současné hodinářství s tradiční vietnamskou lakovou technikou \u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"300\"\u003eSơn Mài\u003c\/strong\u003e. Číselník vzniká ručním procesem v dílně značky v Hanoji, kde se v několika vrstvách kombinuje přírodní lak, pigmenty a kovová fólie. Každý kus tak získává unikátní strukturu a hloubku, díky níž se světlo na povrchu ciferníku proměňuje podle úhlu dopadu i pohybu zápěstí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnické detaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePouzdro\u003c\/strong\u003e: 39 mm x 11.8 mm z oceli. 45,6 mm lug-to-lug.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCiferník\u003c\/strong\u003e: Unikátní ručně navržené ciferníky jako umělecká díla samy o sobě, tradiční techniky zmodernizované moderním přístupem, který spojuje kreativitu a inovaci.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSklíčko\u003c\/strong\u003e: safírové\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVodotěsnost\u003c\/strong\u003e: 50 m \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrojek\u003c\/strong\u003e: La Joux-Perret G101, 68 hodin rezerva chodu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŘemínek\u003c\/strong\u003e: kožený řemínek Delugs s trnovou sponou.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitovaná edice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnikátní číselník \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"206\" data-end=\"382\"\u003eElegantní, subtilní a nadčasový. Model „Palladium“ pracuje s jemným přechodem od světlého zlatavého středu po hluboké hnědé okraje, čímž vytváří klidnou, harmonickou kompozici. Každý číselník je originál.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1080\" data-end=\"1451\"\u003ePouzdro hodinek je vyrobeno z \u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1145\"\u003erecyklované nerezové oceli 316L\u003c\/strong\u003e o průměru \u003cstrong data-start=\"1156\" data-end=\"1165\"\u003e39 mm\u003c\/strong\u003e, s délkou \u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1198\"\u003e45,6 mm lug-to-lug\u003c\/strong\u003e a tloušťkou přibližně \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003e11,8 mm\u003c\/strong\u003e. Ciferník chrání \u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1293\"\u003esafírové sklíčko s antireflexní úpravou\u003c\/strong\u003e, zatímco průhledné šroubované dýnko umožňuje pohled na mechanický strojek. Vodotěsnost pouzdra činí \u003cstrong data-start=\"1394\" data-end=\"1410\"\u003e50 m (5 ATM)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1735\"\u003eUvnitř pracuje \u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1520\"\u003eautomatický švýcarský kalibr La Joux-Perret G101\u003c\/strong\u003e s frekvencí \u003cstrong data-start=\"1533\" data-end=\"1547\"\u003e28 800 vph\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1580\"\u003erezervou chodu až 68 hodin\u003c\/strong\u003e. Strojek je doplněn \u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1633\"\u003evlastním wolframovým rotorem\u003c\/strong\u003e navrženým pro značku Awake a viditelným skrze safírové dýnko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"2073\"\u003eIndexy a ručky využívají \u003cstrong data-start=\"1762\" data-end=\"1791\"\u003eSwiss Super-LumiNova BGW9\u003c\/strong\u003e v charakteristickém provedení značky Awake, kde je luminiscenční vrstva umístěna pod leštěnými kovovými prvky. Tento konstrukční princip vytváří jemný, nepřímý světelný efekt a zároveň ponechává vizuální dominanci ručně vyráběnému číselníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2075\" data-end=\"2355\"\u003eModel je dodáván na \u003cstrong data-start=\"2095\" data-end=\"2123\"\u003esemišovém koženém řemenu\u003c\/strong\u003e s pryžovou podšívkou a šířkou \u003cstrong data-start=\"2154\" data-end=\"2168\"\u003e20 → 16 mm\u003c\/strong\u003e, ručně vyráběném ve Francii. Hodinky vznikají v \u003cstrong data-start=\"2217\" data-end=\"2246\"\u003elimitované edici 100 kusů\u003c\/strong\u003e, což podtrhuje jejich řemeslný charakter i sběratelskou exkluzivitu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003eO značce\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"515\"\u003eAwake je nezávislá francouzská hodinářská značka založená v roce 2019 podnikateli a sběrateli hodinek Lilianem, Thibaultem a Benjaminem. Od počátku stojí na myšlence, že hodinky nejsou pouze nástrojem pro měření času, ale také objektem, který může vyjadřovat hodnoty svého majitele a vztah ke světu kolem nás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"839\"\u003eFilozofie značky spočívá ve snaze vrátit hodinkám hlubší význam – spojit hodinářskou techniku, umělecké řemeslo a odpovědný přístup k výrobě. Awake proto pracuje s inovativními materiály, podporuje tradiční řemeslné techniky a spolupracuje s mistry různých oborů po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1230\"\u003eJedním z charakteristických prvků značky je propojení francouzského designu, švýcarské hodinářské mechaniky a tradičního vietnamského uměleckého řemesla. Právě tato kombinace stojí například za kolekcí Sơn Mài, která využívá historickou lakovou techniku používanou ve Vietnamu po staletí a přenáší ji do světa moderních mechanických hodinek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1532\"\u003eAwake se zároveň profiluje jako značka, která klade důraz na odpovědný přístup k výrobě a materiálům. Již od svých počátků pracuje s recyklovanými materiály a snaží se minimalizovat ekologickou stopu výroby, aniž by slevila z nároků na kvalitu nebo design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1812\"\u003eNázev značky – Awake, tedy „probuzený“ – odkazuje na myšlenku většího uvědomění si hodnot času i světa kolem nás. Každý model má proto vyprávět vlastní příběh a přinášet nejen technickou preciznost, ale také emoci a osobitý charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"2073\"\u003eDíky této kombinaci současného designu, tradičního řemesla a moderního přístupu k výrobě si Awake během několika let vybudoval výraznou pozici mezi mladými nezávislými hodinářskými značkami a získal pozornost sběratelů i hodinářských médií po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AWAKE","offers":[{"title":"Default","offer_id":57302272541020,"sku":"MPS-WATCH-AWAKE-SL-PAL","price":59890.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/5479\/2540\/files\/f6ad20083dadaa68130653ab8f4ac5d3.webp?v=1775666130"},{"product_id":"awake-sơn-mai-silver-leaf-golden-hour","title":"AWAKE Sơn Mài – Silver Leaf “Golden Hour”","description":"\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eTradiční řemeslo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModel \u003cstrong data-start=\"128\" data-end=\"170\"\u003eAwake Sơn Mài – Silver Leaf Golden Hour\u003c\/strong\u003e představuje další interpretaci kolekce, která propojuje současné hodinářství s tradiční vietnamskou lakovou technikou \u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"300\"\u003eSơn Mài\u003c\/strong\u003e. Číselník vzniká ručním procesem v dílně značky v Hanoji, kde se v několika vrstvách kombinuje přírodní lak, pigmenty a kovová fólie. Každý kus tak získává unikátní strukturu a hloubku, díky níž se světlo na povrchu ciferníku proměňuje podle úhlu dopadu i pohybu zápěstí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnické detaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePouzdro\u003c\/strong\u003e: 39 mm x 11.8 mm z oceli. 45,6 mm lug-to-lug.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCiferník\u003c\/strong\u003e: Unikátní ručně navržené ciferníky jako umělecká díla samy o sobě, tradiční techniky zmodernizované moderním přístupem, který spojuje kreativitu a inovaci.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSklíčko\u003c\/strong\u003e: safírové\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVodotěsnost\u003c\/strong\u003e: 50 m \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrojek\u003c\/strong\u003e: La Joux-Perret G101, 68 hodin rezerva chodu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŘemínek\u003c\/strong\u003e: kožený řemínek Delugs s trnovou sponou.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitovaná edice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnikátní číselník \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"279\" data-end=\"459\"\u003eInspirované pomíjivými okamžiky „zlaté hodiny“ – krátce po východu nebo před západem slunce – tento model zachycuje teplé odstíny žluté, oranžové a červené v hypnotickém gradientu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"690\"\u003eCiferník přechází od zářivého okrového středu do sytě oranžových a tabákových tónů. Ve dne připomíná sluneční erupci, v noci získává hluboký, téměř žhavý charakter. Každý kus je vizuální poctou světlu, času a přítomnému okamžiku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1080\" data-end=\"1451\"\u003ePouzdro hodinek je vyrobeno z \u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1145\"\u003erecyklované nerezové oceli 316L\u003c\/strong\u003e o průměru \u003cstrong data-start=\"1156\" data-end=\"1165\"\u003e39 mm\u003c\/strong\u003e, s délkou \u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1198\"\u003e45,6 mm lug-to-lug\u003c\/strong\u003e a tloušťkou přibližně \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003e11,8 mm\u003c\/strong\u003e. Ciferník chrání \u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1293\"\u003esafírové sklíčko s antireflexní úpravou\u003c\/strong\u003e, zatímco průhledné šroubované dýnko umožňuje pohled na mechanický strojek. Vodotěsnost pouzdra činí \u003cstrong data-start=\"1394\" data-end=\"1410\"\u003e50 m (5 ATM)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1735\"\u003eUvnitř pracuje \u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1520\"\u003eautomatický švýcarský kalibr La Joux-Perret G101\u003c\/strong\u003e s frekvencí \u003cstrong data-start=\"1533\" data-end=\"1547\"\u003e28 800 vph\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1580\"\u003erezervou chodu až 68 hodin\u003c\/strong\u003e. Strojek je doplněn \u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1633\"\u003evlastním wolframovým rotorem\u003c\/strong\u003e navrženým pro značku Awake a viditelným skrze safírové dýnko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"2073\"\u003eIndexy a ručky využívají \u003cstrong data-start=\"1762\" data-end=\"1791\"\u003eSwiss Super-LumiNova BGW9\u003c\/strong\u003e v charakteristickém provedení značky Awake, kde je luminiscenční vrstva umístěna pod leštěnými kovovými prvky. Tento konstrukční princip vytváří jemný, nepřímý světelný efekt a zároveň ponechává vizuální dominanci ručně vyráběnému číselníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2075\" data-end=\"2355\"\u003eModel je dodáván na \u003cstrong data-start=\"2095\" data-end=\"2123\"\u003esemišovém koženém řemenu\u003c\/strong\u003e s pryžovou podšívkou a šířkou \u003cstrong data-start=\"2154\" data-end=\"2168\"\u003e20 → 16 mm\u003c\/strong\u003e, ručně vyráběném ve Francii. Hodinky vznikají v \u003cstrong data-start=\"2217\" data-end=\"2246\"\u003elimitované edici 100 kusů\u003c\/strong\u003e, což podtrhuje jejich řemeslný charakter i sběratelskou exkluzivitu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003eO značce\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"515\"\u003eAwake je nezávislá francouzská hodinářská značka založená v roce 2019 podnikateli a sběrateli hodinek Lilianem, Thibaultem a Benjaminem. Od počátku stojí na myšlence, že hodinky nejsou pouze nástrojem pro měření času, ale také objektem, který může vyjadřovat hodnoty svého majitele a vztah ke světu kolem nás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"839\"\u003eFilozofie značky spočívá ve snaze vrátit hodinkám hlubší význam – spojit hodinářskou techniku, umělecké řemeslo a odpovědný přístup k výrobě. Awake proto pracuje s inovativními materiály, podporuje tradiční řemeslné techniky a spolupracuje s mistry různých oborů po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1230\"\u003eJedním z charakteristických prvků značky je propojení francouzského designu, švýcarské hodinářské mechaniky a tradičního vietnamského uměleckého řemesla. Právě tato kombinace stojí například za kolekcí Sơn Mài, která využívá historickou lakovou techniku používanou ve Vietnamu po staletí a přenáší ji do světa moderních mechanických hodinek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1532\"\u003eAwake se zároveň profiluje jako značka, která klade důraz na odpovědný přístup k výrobě a materiálům. Již od svých počátků pracuje s recyklovanými materiály a snaží se minimalizovat ekologickou stopu výroby, aniž by slevila z nároků na kvalitu nebo design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1812\"\u003eNázev značky – Awake, tedy „probuzený“ – odkazuje na myšlenku většího uvědomění si hodnot času i světa kolem nás. Každý model má proto vyprávět vlastní příběh a přinášet nejen technickou preciznost, ale také emoci a osobitý charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"2073\"\u003eDíky této kombinaci současného designu, tradičního řemesla a moderního přístupu k výrobě si Awake během několika let vybudoval výraznou pozici mezi mladými nezávislými hodinářskými značkami a získal pozornost sběratelů i hodinářských médií po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AWAKE","offers":[{"title":"Default","offer_id":57302275588444,"sku":"MPS-WATCH-AWAKE-SL-GH","price":59890.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/5479\/2540\/files\/a44cd1c167d63bbacaba614b97215165.webp?v=1775666141"},{"product_id":"awake-sơn-mai-fragments-green","title":"AWAKE Sơn Mài – Fragments – GREEN","description":"\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eTradiční techniky s moderním přístupem\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModel \u003cstrong data-start=\"195\" data-end=\"224\"\u003eAwake Sơn Mài – Fragments\u003c\/strong\u003e představuje další kapitolu v exploraci tradičních řemeslných technik, které značka Awake přenáší do světa moderního hodinářství. Kolekce vznikla spojením \u003cstrong data-start=\"379\" data-end=\"417\"\u003evietnamské lakové techniky Sơn Mài\u003c\/strong\u003e s historickou japonskou metodou \u003cstrong data-start=\"450\" data-end=\"459\"\u003eRaden\u003c\/strong\u003e, při níž jsou do lakového povrchu zapracovány fragmenty perleti. Výsledkem je číselník připomínající jemnou mozaiku světla, jehož odlesky a barevná hloubka se proměňují podle dopadu světla a pohybu zápěstí\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnické detaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePouzdro\u003c\/strong\u003e: 39 mm x 11.8 mm z oceli. 45,6 mm lug-to-lug.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCiferník\u003c\/strong\u003e: Reinterpretace starověké japonské techniky Raden s využitím mozaiky z fragmentů perleti, vietnamského laku a přírodních pigmentů.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSklíčko\u003c\/strong\u003e: safírové\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVodotěsnost\u003c\/strong\u003e: 50 m \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrojek\u003c\/strong\u003e: La Joux-Perret G101, 68 hodin rezerva chodu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŘemínek\u003c\/strong\u003e: kožený řemínek Delugs s trnovou sponou.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitovaná edice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnikátní číselník \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"708\" data-end=\"1141\"\u003eKaždý ciferník je ručně vyráběn v Hanoji a vzniká postupným nanášením vrstev přírodního laku, pigmentů a fragmentů perleti, které jsou následně uzavřeny v několika vrstvách transparentního laku. Tento proces vyžaduje vysokou míru přesnosti a trpělivosti – výroba jednoho číselníku zabere přibližně patnáct hodin práce a výsledkem je unikátní struktura, díky níž není žádný kus zcela identický.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1143\" data-end=\"1517\"\u003ePouzdro hodinek je vyrobeno z \u003cstrong data-start=\"1173\" data-end=\"1208\"\u003erecyklované nerezové oceli 316L\u003c\/strong\u003e a má průměr \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1230\"\u003e39 mm\u003c\/strong\u003e, délku \u003cstrong data-start=\"1238\" data-end=\"1260\"\u003e45,6 mm lug-to-lug\u003c\/strong\u003e a tloušťku \u003cstrong data-start=\"1272\" data-end=\"1298\"\u003e11,8 mm včetně sklíčka\u003c\/strong\u003e. Ciferník chrání \u003cstrong data-start=\"1316\" data-end=\"1359\"\u003esafírové sklíčko s antireflexní úpravou\u003c\/strong\u003e, zatímco průhledné šroubované dýnko umožňuje pohled na mechanický strojek. Vodotěsnost pouzdra činí \u003cstrong data-start=\"1460\" data-end=\"1476\"\u003e50 m (5 ATM)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1519\" data-end=\"1861\"\u003eUvnitř hodinek pracuje \u003cstrong data-start=\"1542\" data-end=\"1594\"\u003eautomatický švýcarský kalibr La Joux-Perret G101\u003c\/strong\u003e, který nabízí frekvenci \u003cstrong data-start=\"1619\" data-end=\"1633\"\u003e28 800 vph\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"1636\" data-end=\"1665\"\u003erezervu chodu až 68 hodin\u003c\/strong\u003e. Strojek je doplněn \u003cstrong data-start=\"1686\" data-end=\"1726\"\u003epersonalizovaným wolframovým rotorem\u003c\/strong\u003e s kombinací broušených, leštěných a mikro-tryskaných povrchů, viditelným skrze safírové dýnko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1863\" data-end=\"2184\"\u003eIndexy a ručky jsou vybaveny \u003cstrong data-start=\"1892\" data-end=\"1921\"\u003eSwiss Super-LumiNova BGW9\u003c\/strong\u003e v charakteristickém provedení značky Awake, kde luminiscenční základ doplňují leštěné kovové prvky. Tento konstrukční princip vytváří jemný, nepřímý světelný efekt a zachovává vizuální dominanci ručně vyráběného číselníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2186\" data-end=\"2386\"\u003eHodinky jsou osazeny \u003cstrong data-start=\"2207\" data-end=\"2247\"\u003ekoženým řemenem Maison Jean Rousseau\u003c\/strong\u003e z matné telecí kůže s podšívkou z Alcantary, rychloupínacími stěžejkami a ocelovou trnovou sponou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2388\" data-end=\"2708\"\u003eVarianta \u003cstrong data-start=\"2397\" data-end=\"2406\"\u003eGreen\u003c\/strong\u003e pracuje s organickou paletou odstínů připomínajících světlo procházející lesním porostem. Gradace barev a odlesků perleti vytváří klidný, přírodní charakter ciferníku, který zdůrazňuje poetický koncept celé kolekce. Model vzniká v \u003cstrong data-start=\"2638\" data-end=\"2667\"\u003elimitované edici 100 kusů\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003eO značce\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"515\"\u003eAwake je nezávislá francouzská hodinářská značka založená v roce 2019 podnikateli a sběrateli hodinek Lilianem, Thibaultem a Benjaminem. Od počátku stojí na myšlence, že hodinky nejsou pouze nástrojem pro měření času, ale také objektem, který může vyjadřovat hodnoty svého majitele a vztah ke světu kolem nás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"839\"\u003eFilozofie značky spočívá ve snaze vrátit hodinkám hlubší význam – spojit hodinářskou techniku, umělecké řemeslo a odpovědný přístup k výrobě. Awake proto pracuje s inovativními materiály, podporuje tradiční řemeslné techniky a spolupracuje s mistry různých oborů po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1230\"\u003eJedním z charakteristických prvků značky je propojení francouzského designu, švýcarské hodinářské mechaniky a tradičního vietnamského uměleckého řemesla. Právě tato kombinace stojí například za kolekcí Sơn Mài, která využívá historickou lakovou techniku používanou ve Vietnamu po staletí a přenáší ji do světa moderních mechanických hodinek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1532\"\u003eAwake se zároveň profiluje jako značka, která klade důraz na odpovědný přístup k výrobě a materiálům. Již od svých počátků pracuje s recyklovanými materiály a snaží se minimalizovat ekologickou stopu výroby, aniž by slevila z nároků na kvalitu nebo design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1812\"\u003eNázev značky – Awake, tedy „probuzený“ – odkazuje na myšlenku většího uvědomění si hodnot času i světa kolem nás. Každý model má proto vyprávět vlastní příběh a přinášet nejen technickou preciznost, ale také emoci a osobitý charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"2073\"\u003eDíky této kombinaci současného designu, tradičního řemesla a moderního přístupu k výrobě si Awake během několika let vybudoval výraznou pozici mezi mladými nezávislými hodinářskými značkami a získal pozornost sběratelů i hodinářských médií po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AWAKE","offers":[{"title":"Default","offer_id":57302313501020,"sku":"MPS-WATCH-AWAKE-FRAGMENTS-GREEN","price":67900.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/5479\/2540\/files\/5eabeaf25e47c6a1b395b5f201d501ea.webp?v=1775666319"},{"product_id":"awake-sơn-mai-frosted-leaf-royal-red","title":"AWAKE Sơn Mài – Frosted Leaf – ROYAL RED","description":"\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eTradiční řemeslo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModel \u003cstrong data-start=\"128\" data-end=\"170\"\u003eAwake Sơn Mài – Frosted Leaf Royal Red\u003c\/strong\u003e představuje další interpretaci kolekce, která propojuje současné hodinářství s tradiční vietnamskou lakovou technikou \u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"300\"\u003eSơn Mài\u003c\/strong\u003e. Číselník vzniká ručním procesem v dílně značky v Hanoji, kde se v několika vrstvách kombinuje přírodní lak, pigmenty a kovová fólie. Každý kus tak získává unikátní strukturu a hloubku, díky níž se světlo na povrchu ciferníku proměňuje podle úhlu dopadu i pohybu zápěstí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnické detaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePouzdro\u003c\/strong\u003e: 39 mm x 11.8 mm z oceli. 45,6 mm lug-to-lug.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCiferník\u003c\/strong\u003e: Unikátní ručně navržené ciferníky jako umělecká díla samy o sobě, tradiční techniky zmodernizované moderním přístupem, který spojuje kreativitu a inovaci.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSklíčko\u003c\/strong\u003e: safírové\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVodotěsnost\u003c\/strong\u003e: 50 m \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrojek\u003c\/strong\u003e: La Joux-Perret G101, 68 hodin rezerva chodu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŘemínek\u003c\/strong\u003e: kožený řemínek Delugs s trnovou sponou.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitovaná edice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnikátní číselník \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"1078\"\u003eVarianta \u003cstrong data-start=\"623\" data-end=\"636\"\u003eRoyal Red\u003c\/strong\u003e představuje technický vývoj metody Frosted Leaf. Finální vrstvu číselníku zde tvoří \u003cstrong data-start=\"721\" data-end=\"771\"\u003ečistý stříbrný list tónovaný měděnými pigmenty\u003c\/strong\u003e, který je zapuštěn do lakové struktury. Obrácení tradičního výrobního postupu umožňuje světlu interagovat přímo s kovovou vrstvou a vytvářet organickou strukturu s výraznou hloubkou a živými odlesky. Každý číselník vzniká ručně a žádné dva kusy nejsou zcela totožné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1080\" data-end=\"1451\"\u003ePouzdro hodinek je vyrobeno z \u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1145\"\u003erecyklované nerezové oceli 316L\u003c\/strong\u003e o průměru \u003cstrong data-start=\"1156\" data-end=\"1165\"\u003e39 mm\u003c\/strong\u003e, s délkou \u003cstrong data-start=\"1176\" data-end=\"1198\"\u003e45,6 mm lug-to-lug\u003c\/strong\u003e a tloušťkou přibližně \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1232\"\u003e11,8 mm\u003c\/strong\u003e. Ciferník chrání \u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1293\"\u003esafírové sklíčko s antireflexní úpravou\u003c\/strong\u003e, zatímco průhledné šroubované dýnko umožňuje pohled na mechanický strojek. Vodotěsnost pouzdra činí \u003cstrong data-start=\"1394\" data-end=\"1410\"\u003e50 m (5 ATM)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1735\"\u003eUvnitř pracuje \u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1520\"\u003eautomatický švýcarský kalibr La Joux-Perret G101\u003c\/strong\u003e s frekvencí \u003cstrong data-start=\"1533\" data-end=\"1547\"\u003e28 800 vph\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1580\"\u003erezervou chodu až 68 hodin\u003c\/strong\u003e. Strojek je doplněn \u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1633\"\u003evlastním wolframovým rotorem\u003c\/strong\u003e navrženým pro značku Awake a viditelným skrze safírové dýnko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"2073\"\u003eIndexy a ručky využívají \u003cstrong data-start=\"1762\" data-end=\"1791\"\u003eSwiss Super-LumiNova BGW9\u003c\/strong\u003e v charakteristickém provedení značky Awake, kde je luminiscenční vrstva umístěna pod leštěnými kovovými prvky. Tento konstrukční princip vytváří jemný, nepřímý světelný efekt a zároveň ponechává vizuální dominanci ručně vyráběnému číselníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2075\" data-end=\"2355\"\u003eModel je dodáván na \u003cstrong data-start=\"2095\" data-end=\"2123\"\u003esemišovém koženém řemenu\u003c\/strong\u003e s pryžovou podšívkou a šířkou \u003cstrong data-start=\"2154\" data-end=\"2168\"\u003e20 → 16 mm\u003c\/strong\u003e, ručně vyráběném ve Francii. Hodinky vznikají v \u003cstrong data-start=\"2217\" data-end=\"2246\"\u003elimitované edici 100 kusů\u003c\/strong\u003e, což podtrhuje jejich řemeslný charakter i sběratelskou exkluzivitu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003eO značce\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"515\"\u003eAwake je nezávislá francouzská hodinářská značka založená v roce 2019 podnikateli a sběrateli hodinek Lilianem, Thibaultem a Benjaminem. Od počátku stojí na myšlence, že hodinky nejsou pouze nástrojem pro měření času, ale také objektem, který může vyjadřovat hodnoty svého majitele a vztah ke světu kolem nás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"839\"\u003eFilozofie značky spočívá ve snaze vrátit hodinkám hlubší význam – spojit hodinářskou techniku, umělecké řemeslo a odpovědný přístup k výrobě. Awake proto pracuje s inovativními materiály, podporuje tradiční řemeslné techniky a spolupracuje s mistry různých oborů po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1230\"\u003eJedním z charakteristických prvků značky je propojení francouzského designu, švýcarské hodinářské mechaniky a tradičního vietnamského uměleckého řemesla. Právě tato kombinace stojí například za kolekcí Sơn Mài, která využívá historickou lakovou techniku používanou ve Vietnamu po staletí a přenáší ji do světa moderních mechanických hodinek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1532\"\u003eAwake se zároveň profiluje jako značka, která klade důraz na odpovědný přístup k výrobě a materiálům. Již od svých počátků pracuje s recyklovanými materiály a snaží se minimalizovat ekologickou stopu výroby, aniž by slevila z nároků na kvalitu nebo design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1812\"\u003eNázev značky – Awake, tedy „probuzený“ – odkazuje na myšlenku většího uvědomění si hodnot času i světa kolem nás. Každý model má proto vyprávět vlastní příběh a přinášet nejen technickou preciznost, ale také emoci a osobitý charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"2073\"\u003eDíky této kombinaci současného designu, tradičního řemesla a moderního přístupu k výrobě si Awake během několika let vybudoval výraznou pozici mezi mladými nezávislými hodinářskými značkami a získal pozornost sběratelů i hodinářských médií po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AWAKE","offers":[{"title":"Default","offer_id":57302314516828,"sku":"MPS-WATCH-AWAKE-FL-RED","price":65900.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/5479\/2540\/files\/db480797888c891bd66253097f9651b5.webp?v=1775666325"},{"product_id":"awake-sơn-mai-frosted-leaf-moka","title":"AWAKE Sơn Mài – Frosted Leaf – MOKA","description":"\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eTradiční řemeslo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModel \u003cstrong data-start=\"6\" data-end=\"38\"\u003eAwake Sơn Mài – Frosted Leaf\u003c\/strong\u003e představuje spojení současné hodinářské konstrukce s tradičním řemeslem \u003cstrong data-start=\"111\" data-end=\"149\"\u003evietnamské lakové techniky Sơn Mài\u003c\/strong\u003e. Tato historická metoda, používaná po staletí při výrobě luxusních dekorativních předmětů, je zde reinterpretována pro výrobu číselníků. Výsledkem je mimořádně hluboký vizuální efekt, v němž se prolínají vrstvy pigmentu, laku a kovových prvků. Každý číselník vzniká ručním procesem zahrnujícím postupné nanášení, broušení a leštění několika vrstev materiálu, díky čemuž je každý kus originál s jedinečnou strukturou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnické detaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePouzdro\u003c\/strong\u003e: 39 mm x 11.8 mm z oceli. 45,6 mm lug-to-lug.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCiferník\u003c\/strong\u003e: Unikátní ručně navržené ciferníky jako umělecká díla samy o sobě, tradiční techniky zmodernizované moderním přístupem, který spojuje kreativitu a inovaci.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSklíčko\u003c\/strong\u003e: safírové\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVodotěsnost\u003c\/strong\u003e: 50 m \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStrojek\u003c\/strong\u003e: La Joux-Perret G101, 68 hodin rezerva chodu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŘemínek\u003c\/strong\u003e: kožený řemínek Delugs s trnovou sponou.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitovaná edice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnikátní číselník \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"570\" data-end=\"936\"\u003eKolekce Frosted Leaf využívá specifickou variantu této techniky, při níž je lak kombinován s jemnými fragmenty kovové fólie a pigmenty, které vytvářejí charakteristický „mrazivý“ efekt připomínající strukturu listu pokrytého jinovatkou. Povrch číselníku tak nabízí výraznou hloubku a proměnlivou hru světla, která se mění podle úhlu dopadu světla i pohybu zápěstí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"938\" data-end=\"1264\"\u003ePouzdro hodinek je vyrobeno z \u003cstrong data-start=\"968\" data-end=\"1003\"\u003erecyklované nerezové oceli 316L\u003c\/strong\u003e a má průměr \u003cstrong data-start=\"1016\" data-end=\"1025\"\u003e39 mm\u003c\/strong\u003e, délku přibližně \u003cstrong data-start=\"1043\" data-end=\"1065\"\u003e45,6 mm lug-to-lug\u003c\/strong\u003e a tloušťku kolem \u003cstrong data-start=\"1083\" data-end=\"1094\"\u003e11,8 mm\u003c\/strong\u003e. Ciferník chrání \u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1155\"\u003esafírové sklíčko s antireflexní úpravou\u003c\/strong\u003e, zatímco průhledné dýnko umožňuje pohled na mechanický strojek. Vodotěsnost pouzdra činí \u003cstrong data-start=\"1245\" data-end=\"1261\"\u003e50 m (5 ATM)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1266\" data-end=\"1489\"\u003eUvnitř hodinek pracuje \u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1341\"\u003eautomatický švýcarský kalibr La Joux-Perret G101\u003c\/strong\u003e, který pracuje s frekvencí \u003cstrong data-start=\"1369\" data-end=\"1383\"\u003e28 800 vph\u003c\/strong\u003e a nabízí \u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1422\"\u003erezervu chodu až 68 hodin\u003c\/strong\u003e. Strojek je doplněn vlastním rotorem navrženým pro značku Awake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1740\"\u003eIndexy a ručky jsou opatřeny \u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1549\"\u003eSwiss Super-LumiNova BGW9\u003c\/strong\u003e, přičemž luminiscenční vrstva je umístěna pod leštěnými kovovými prvky. Toto řešení vytváří jemný, nepřímý světelný efekt a zároveň zachovává vizuální dominanci ručně vyráběného číselníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1742\" data-end=\"1889\"\u003eHodinky jsou dodávány na \u003cstrong data-start=\"1767\" data-end=\"1807\"\u003ekoženém řemenu se zúžením 20 → 16 mm\u003c\/strong\u003e s rychloupínacími stěžejkami, které umožňují snadnou výměnu bez použití nářadí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1891\" data-end=\"2223\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eKolekce \u003cstrong data-start=\"1899\" data-end=\"1915\"\u003eFrosted Leaf\u003c\/strong\u003e je dostupná v několika barevných variantách, které pracují s rozdílnými pigmenty a odstíny v rámci lakové techniky Sơn Mài. Každá varianta vzniká v \u003cstrong data-start=\"2064\" data-end=\"2092\"\u003elimitované sérii 50 kusů\u003c\/strong\u003e, což podtrhuje řemeslný charakter výroby i sběratelskou exkluzivitu modelu. Dostupné jsou varianty \u003cstrong data-start=\"2192\" data-end=\"2222\"\u003eBlue, Green a Brown (Moka)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #bd8649;\"\u003eO značce\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"515\"\u003eAwake je nezávislá francouzská hodinářská značka založená v roce 2019 podnikateli a sběrateli hodinek Lilianem, Thibaultem a Benjaminem. Od počátku stojí na myšlence, že hodinky nejsou pouze nástrojem pro měření času, ale také objektem, který může vyjadřovat hodnoty svého majitele a vztah ke světu kolem nás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"839\"\u003eFilozofie značky spočívá ve snaze vrátit hodinkám hlubší význam – spojit hodinářskou techniku, umělecké řemeslo a odpovědný přístup k výrobě. Awake proto pracuje s inovativními materiály, podporuje tradiční řemeslné techniky a spolupracuje s mistry různých oborů po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1230\"\u003eJedním z charakteristických prvků značky je propojení francouzského designu, švýcarské hodinářské mechaniky a tradičního vietnamského uměleckého řemesla. Právě tato kombinace stojí například za kolekcí Sơn Mài, která využívá historickou lakovou techniku používanou ve Vietnamu po staletí a přenáší ji do světa moderních mechanických hodinek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1532\"\u003eAwake se zároveň profiluje jako značka, která klade důraz na odpovědný přístup k výrobě a materiálům. Již od svých počátků pracuje s recyklovanými materiály a snaží se minimalizovat ekologickou stopu výroby, aniž by slevila z nároků na kvalitu nebo design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1812\"\u003eNázev značky – Awake, tedy „probuzený“ – odkazuje na myšlenku většího uvědomění si hodnot času i světa kolem nás. Každý model má proto vyprávět vlastní příběh a přinášet nejen technickou preciznost, ale také emoci a osobitý charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"2073\"\u003eDíky této kombinaci současného designu, tradičního řemesla a moderního přístupu k výrobě si Awake během několika let vybudoval výraznou pozici mezi mladými nezávislými hodinářskými značkami a získal pozornost sběratelů i hodinářských médií po celém světě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AWAKE","offers":[{"title":"Default","offer_id":57302317433180,"sku":"MPS-WATCH-AWAKE-FL-MOKA","price":64900.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/5479\/2540\/files\/b658549af68552f16893b9dec404516a.webp?v=1775666332"}],"url":"https:\/\/www.infinitywatches.cz\/collections\/awake.oembed","provider":"INFINITY Watches","version":"1.0","type":"link"}